The New York Times Company reported a decline in first-quarter income on Thursday as its executives continued to reposition the company into a global news outlet for a digital age.